许多刚来澳洲的华人朋友,尤其是英语还不那么流利的新手小白,最头疼的问题就是:到底去哪里找工作?虽然听说Seek是澳洲最大的招聘网站,但全英文的界面和流程,让人望而生畏。别急,你可能不知道,Seek其实有贴近华人需求的入口和用法,今天就来帮你捋一捋。
Seek中文版:真的存在吗?
首先,需要明确一点:Seek官网本身并没有一个官方的、完全中文化的独立网站。我们通常所说的“Seek中文版”,更多指的是针对华人用户的服务平台、中文求职指导,或者集成了Seek职位信息的中文网站。
一些华人创立的求职平台会与Seek进行合作,引入Seek的职位信息,但整个网站的界面、操作和客服支持都是中文的。这让不熟悉英语环境的求职者也能相对轻松地筛选和申请职位。
如何使用“中文版”功能找工作
即使没有完全中文化的官网,通过一些技巧,你也能更好地利用Seek找工作。
- •
浏览器翻译工具是你的好帮手:目前最直接的方法,是直接访问Seek澳洲官网(www.seek.com.au),然后使用Chrome等浏览器的网页翻译功能。虽然翻译可能不完全准确,但理解职位的大致要求和公司信息基本够用了。
- •
关注华人集成平台:如前所述,一些华人招聘网站会聚合Seek等主流平台的职位信息。你可以在这些中文网站上浏览职位,但最终申请可能还是会跳转到Seek原网站。不过,这大大降低了初步筛选的难度。
- •
善用关键词搜索:在Seek官网搜索时,可以尝试输入中文职位名称的英文翻译,或者直接输入公司名的拼音或英文名,有时也能找到相关的招聘信息。
为什么大家都推荐Seek?
Seek在澳洲招聘市场的地位如此之高,主要是因为:
- •
职位数量多且全:从全职、兼职到实习,从技术岗到管理岗,涵盖了数千种职业选择。
- •
公司认可度高:澳洲许多本地企业和大公司都会优先选择在Seek上发布招聘信息,公信力超强。
- •
筛选功能强大:你可以根据地点、薪资范围、行业、工作类型(如全职/兼职)等条件进行精细筛选,快速找到符合你预期的岗位。
Seek中文服务的利与弊
通过中文服务平台使用Seek,有其优势,但也需要注意一些地方。
优点很明显:
- •
语言门槛低:全程中文操作,理解职位信息、撰写简历、与客服沟通都更方便。
- •
更懂华人需求:这些平台提供的求职指导、简历制作和面试技巧,往往更贴合华人的思维习惯和求职痛点。
- •
沟通效率高:可以直接用中文与雇主或客服团队沟通,减少了因语言造成的误解。
也需要留意:
- •
信息可能略有延迟:中文平台聚合的职位信息相比Seek原站,更新可能会有细微的延迟。
- •
并非所有职位都覆盖:一些非常本地化的、或特定行业的小公司职位,可能不会出现在中文集成平台上。
- •
最终申请可能仍需英文:到了投递简历和面试阶段,很多公司依然会要求使用英文。中文平台主要解决了“找”和“初步筛选”的问题。
除了Seek,还有哪些选择?
虽然Seek强大,但把鸡蛋放在一个篮子里总不是最明智的选择。澳洲还有其他不错的求职渠道,适合不同需求的人:
- •
亿忆网(Yeeyi):在澳洲华人圈中非常有名气,除了招聘信息,还有租房、二手交易等生活服务,非常实用。
- •
LinkedIn(领英):非常适合建立职业人脉、寻找白领工作和关注心仪公司的动态。很多招聘经理会直接在上面发布招聘信息。
- •
Indeed:也是一个很大的全球性招聘网站,职位信息量大,尤其可以关注到一些中小企业的招聘机会。
- •
各大学校官网的职业中心:如果你是留学生,一定要好好利用自己学校的职业支持服务,很多校招和实习机会会优先发布在这里。
最后一点个人建议:
找工作的时候,心态很重要。不要因为一两次投递没回音就气馁。优化好自己的简历,有针对性地投递,多方尝试,机会总会来的。明确好自己的需求,是想先找一份兼职过渡,还是直奔专业相关的职业发展,这能帮你更快地筛选平台和职位。

暂无评论