0
0
0

等级:1 级 天涯使者
1月前 17


看足球比赛或者跟球迷朋友聊天时,是不是总听到有人说 “FIFA”,可你不知道它的中文谐音怎么念,想跟着说又怕读错闹笑话?尤其是新手朋友,本来就刚接触足球,连国际足球联合会的缩写 FIFA 都还没摸透,更别说找对中文谐音了,有时候只能默默听着别人聊,自己插不上话?我之前就遇到过这情况,后来 “云哥” 给我讲了简单的谐音,还教了小技巧,没一会儿就学会了。今天就把 FIFA 的中文谐音怎么念说透,再加上大家的真实经验分享,保证新手也能读对,一起往下看吧!
首先得明确,FIFA 是国际足球联合会的官方英文缩写,它的正确发音有英音和美音,但中文谐音差别不大,咱们普通人记一个通用的就行。我先把最常用的中文谐音告诉大家 ——“非弗”,就是 “非常” 的 “非”,加上 “仿佛” 的 “弗”,不过 “弗” 要读得轻一点,别太重。可能有人会问,为啥是 “非弗” 啊?有没有更简单的记法?其实这是根据 FIFA 的国际音标 /ˈfiːfə/ 来的,“非” 对应 “fiː” 的长音,“弗” 对应 “fə” 的轻音,念起来既接近原发音,又好记。
我之前也试过别的谐音,比如 “飞佛”“费弗”,但要么跟原发音差太远,要么念着绕口,后来用 “非弗” 之后,不仅自己念着顺口,跟朋友说的时候,他们也能一下子反应过来 “哦,你说的是国际足联那个缩写啊”。云哥还跟我说:“你可别把‘弗’念成‘佛’或者‘发’,之前有个朋友总念‘非佛’,结果人家还以为他说的是别的词,沟通都费劲。” 所以大家记的时候,一定要认准 “非弗” 这两个字,“非” 字正常读,“弗” 字轻一点,这样就不会错了。
为了让大家更清楚,我特意整理了一个表格,把 FIFA 的音标、中文谐音、发音要点还有常见错误都列出来,新手一看就能明白:
项目具体内容
国际足球联合会缩写FIFA(全大写,官方唯一缩写)
国际音标(英 / 美)/ˈfiːfə/
通用中文谐音“非弗”(“非” 读第一声,“弗” 轻读)
发音要点1. “非” 字稍微拉长一点,对应音标里的 “iː”;2. “弗” 字轻轻带过,别重读
常见错误谐音“非佛”(“弗” 错读成 “佛”)、“飞发”(“非” 错读成 “飞”,“弗” 错读成 “发”)

而且我在球迷论坛里,也看到不少用户分享自己记 FIFA 中文谐音的经验,特别真实。有个网友说:“我刚开始总把 FIFA 念成‘飞发’,后来看群里有人说谐音是‘非弗’,跟着念了几遍就会了,现在跟朋友聊 FIFA 世界杯,再也没读错过。” 还有个网友说:“我给我爸教的时候,就说‘非常的非,仿佛的弗’,他一下子就记住了,现在看球还会主动说‘FIFA 这规则改得好’呢!” 这些 UGC 内容也能证明,“非弗” 这个中文谐音确实好用,新手也能轻松掌握。
可能有人会问,那英音和美音的中文谐音有区别吗?比如英音是不是要念 “非弗”,美音要念 “非夫” 啊?其实不用这么细,咱们普通人日常交流,不管英音美音,用 “非弗” 这个谐音就行。我看世界杯解说的时候,不管是国内解说还是国外解说,咱们听着用 “非弗” 去对应,都能匹配上。云哥就总说:“不用纠结英音美音的谐音差异,先把最通用的学会,等以后想更精准了,再慢慢调整也不迟。”
但有些朋友想要教家里长辈念,担心 “非弗” 他们记不住,该怎么办呢?云哥为大家带来了个小妙招,你可以跟长辈说 “FIFA 的谐音就像‘非(常)弗(像)足球组织’,把‘非常’的‘非’和‘仿佛’的‘弗’连起来,这样就好记了”。我之前用这个方法教我爷爷,他一下子就记住了,还说 “这么说我就懂了,不难不难”。希望能帮到有需要的朋友!
还有个小提醒,大家别把 FIFA 拆成字母念成 “F-I-F-A”,那样太生硬了,也显得不专业。正确的做法是用 “非弗” 这个谐音连起来念,比如你说 “FIFA 公布了新赛季赛程”,直接念 “非弗” 就行,别人一听就知道你说的是国际足球联合会。我之前在公司足球活动上,见过有人拆字母念,结果同事都笑说 “你这也太新手了,得学学谐音啊”,所以这点大家可得注意。
我个人觉得,找到 FIFA 的正确中文谐音,对新手来说特别重要。一方面,能让你大胆跟别人聊球,不用怕读错;另一方面,也能让你更快融入球迷圈子,毕竟连缩写都读不对,跟别人交流的时候总会有点隔阂。而且 “非弗” 这个谐音真的很简单,花个一两分钟就能记住,记住之后一辈子都忘不了。所以新手朋友们,别再纠结 FIFA 中文谐音怎么念了,就跟着 “非弗” 念,保证你能读对,以后看球聊球都能更自信!

【国际足球联合会缩写FIFA中文谐音怎么念】,新手也能读对

请先登录后发表评论!

最新回复 (0)

    暂无评论

返回