0
0
0

日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁

等级:1 级 天涯使者
1月前 20

哎呀妈日本居然有个姓叫“我孙子”,这名字听起来简直了,我差点把刚泡好的面喷出来。要是在咱们中国,这名字估计得让人笑掉大牙,但在日本,人家这可是个正宗的姓氏,甚至还出了奥运选手,这文化差异,真是让人哭笑不得,太神奇了。

贵族姓氏的装X史

日本的华裔姓氏有哪些_日本姓氏特点_姓氏文化历史

欧洲那些贵族的姓氏,动不动就是“冯”、“德”、“范”,听起来就感觉高端得不行。德国那帮姓“冯”的,八成祖上都是地主老财。荷兰人要是姓“范”,那基本跟风车是有点渊源。最逗的是英国人,姓“温莎”的直接就是皇室成员,这操作我给点个赞。

法国那帮贵族玩得挺花哨,路易十四那时候弄出一堆带“德”字的姓氏。你要是在巴黎街头看到谁叫“德·拉·罗什富科”在捡烟头,别笑,他那祖宗说不定以前挺有钱。但现在这些姓氏,最大的作用可能就是去相亲市场唬人了。

日本的华裔姓氏有哪些_姓氏文化历史_日本姓氏特点

中国复姓的没落史

古时候那些复姓听起来就挺带劲的,像独孤、宇文、慕容,搁现在都能当小说里男主角的标配。但可惜,现在的复姓越来越稀少,比如公孙策的后人可能就直接改叫孙了,司马懿的孙子们可能就简称小马了。

最悲催的就是那“第五”这姓,原本挺有个性的,现在却几乎绝迹了。听说在陕西还有那么几个姓“第五”的,每次填表都得跟别人解释“这可不是排行老五”。要我说,这姓要是改成“第一”就好了,考试排名都不用再争了。

日本姓氏特点_日本的华裔姓氏有哪些_姓氏文化历史

日本姓氏的脑洞

这日本人的姓氏创意总监怕是喝高了,才想出这些奇葩名字。"我孙子"这名字就够让人眼前一亮的了,还有更离谱的,比如"鼻毛"、"肛门"。最逗的是有个姓"五月一日"的,他生日那天全村的人都来祝贺,结果人家说这不过是个姓氏而已。

那些稀奇古怪的姓氏好多都是明治维新时期赶鸭子上架搞出来的。那时候政府规定全民都得有个姓,农民们就地取材:门口要是有一棵松树,那就跟着叫“松下”,住在山边那就叫“山本”。放到现在,说不定就冒出“王者荣耀”、“支付宝”这种时髦的新姓来了。

日本姓氏特点_姓氏文化历史_日本的华裔姓氏有哪些

姓氏背后的地域黑

咱北京人儿讲究礼貌,开口先问“您贵姓”,上海人那可直截了当,直接来句“侬姓啥”,广东人那更是随性,张口就是“你咩姓啊”。这同样的问题,各地人问法差异大到能让你坐三站地铁。

最悲催的是姓苟的,在四川那地儿得叫“苟先生”,一到东北就变“gǒu大哥”了。听说有个姓操的家伙,每次自我介绍都特搞笑,说“我姓操,就是操作的操”,这招可真行,免得别人一激动就动手。

姓氏文化历史_日本姓氏特点_日本的华裔姓氏有哪些

姓氏联姻的尴尬

俩奇葩姓凑一块儿,简直能闹出笑话。一个姓鸡的跟姓朱的搞了个联合,结果生了个叫“鸡朱”的小子,听起来像啥?母猪!还有那姓侯的和姓龚的,一结合,孩子名字直接是“侯龚”,这不就是猴公,哈哈哈。

日本的华裔姓氏有哪些_姓氏文化历史_日本姓氏特点

最悲催的是台湾那疙瘩有个教授叫“高潮”,他媳妇儿姓“满”,闺女的名字是“满高潮”。这俩名儿要是上课时候点名,整个班都能笑得肚子疼。我寻思着民政局得弄个姓氏匹配度测试,免得下一代在学校里受欺负。

姓氏的未来猜想

现在的00后爸妈取名都挺有个性的,估计再这样下去,姓氏都要hold不住了。以后咱们说不定能看到“王者荣耀赵”、“支付宝李”这样的神级搭配。

最吓人的是AI的姓氏可能要横空出世了,马斯克这货说人脑要装芯片,搞不好咱们的后代都得跟着改姓"GPT"了。到那时候,“我孙子”这名字听起来都得带点文艺范儿,清新脱俗得不行。

日本的华裔姓氏有哪些_姓氏文化历史_日本姓氏特点

瞅瞅这些稀奇古怪的姓氏,你家那姓儿是不是显得挺正常?要是真给机会改姓,你心里最痒痒的那个姓氏是啥,能让人眼前一亮,惊掉大牙不?

姓氏文化历史_日本姓氏特点_日本的华裔姓氏有哪些

最近看过的人 (0)

请先登录后发表评论!

最新回复 (0)

    暂无评论

返回
言之有理相关图片