在加拿大混日子，有个小优点：英语白痴也能混得开，汉字认识几个就行。听说了吗，有个数据超级逗比——加拿大每20个人里就有一个华人，北极熊都知道多伦多的中餐馆比麦当劳还多。

英语不好没关系

温哥华Richmond那嘎达的商场广播先来个粤语广播，完了再普通话再来一遍，最后才轮到英语。有个家伙去银行办点啥，那柜员用他那蹩脚的中文问：“是要存钱还是取钱？”家伙说存钱，结果那柜员拿出个计算器，按了个“3”，意思就是三年定期利率3%。

西雅图那家伙老王来加拿大玩儿，结果给弄丢了方向。一招手拦了个车，司机是个东北银儿。那家伙一指："前面那沙县小吃店看见没？往右边一拐就能找到唐人街！"结果后来一打听，那沙县小吃竟然是越南人开的。

中餐比总理出名

多伦多那啥士嘉堡区，街上全都是中文招牌。老李头头一回看到“兰州拉面”那四个字，差点儿就泪目了，后来一打听，老板竟然是河南老乡。更逗的是，那菜单第一页写的都是简体字，翻到后面突然就变成了繁体字，据说这么干是为了既能捞大陆游客的钱，又能把台岛游客的腰包掏空。

去年加拿大搞了个美食大赛，结果前三名竟然是：第一名是西安的肉夹馍，第二名是东北的锅包肉，第三名竟然是总理特鲁多！有网友神评论说：“干脆把国会山改成火锅城得了，议员们一边涮着毛肚一边开会，效率说不定能翻倍！”

考驾照比移民难

张师傅这上海人，在国内开出租开了20年，考加拿大的驾照可费了老鼻子劲，考了五次才搞定。考官还说他认不出那个Stop Sign，张师傅还挺得意："那八角牌标志我熟得很，在我们那块儿叫临时停车。"现在，张师傅改行教新移民考驾照了，他广告做得挺逗："包教包会，学不会不收钱——反正补考费都交得差不多了。"

蒙特利尔那家伙小王是真逗，笔试那东西全靠瞎蒙瞎猜，愣是考了个96分。他后来倒是挺坦白的，说：“不管哪儿，三个长字母一个短字母，那肯定选最短的。”现在他开车上路，一见警车就紧张得要命，就怕警察叔叔问他那些英文路标啥意思。

冬天全靠华人挺住

多伦多那时候，气温直逼冰点，三十度大寒，本地人全缩在家里点外卖。中餐馆的小哥骑着自行车，穿梭在大街小巷。有人好奇地问，为啥不用网约车，小哥摘下那顶雷锋帽，笑嘻嘻地说："我得骑自行车才能体现咱中国速度，要是开车，那可就成加拿大效率！"

埃德蒙顿东北那片澡堂冬天生意那叫一个火，老板门口一挂告示："搓澡师傅来者不拒，月薪八千加币，包吃包住！"结果有人举报说老板用黑工，老板那叫一个冤啊："他们都拿着枫叶卡，普通话溜得比英语还顺溜。"

华人区生存指南

在 Richmond 的超市里买货，你得懂点英语：挑东西说"This one"，问价就问"How much"，要是不要塑料袋就喊"No bag"。碰上福建籍的收银员，还能用闽南话来砍价。有位大姐就因为老说“太贵”，结果在当地人眼里成了日语达人。

卡尔加里这儿新开了一家叫“加拿大税务咨询中心”的地方，其实就是俩会计加上一台破电脑。你看那广告，写的啥？专业搞定CRA查税，普通话服务，现金付款还能打九折。你说神奇不神奇，居然有人提着一麻袋现金去那咨询。

二代移民的烦恼

多伦多大学里有个ABC，简历上敢写精通中文，面试时HR让他翻佛跳墙，结果他愣了半天，来了句："Buddha用VPN。"后来一打听，这家伙的中文是跟爷爷奶奶打麻将学的，最溜的就是“碰”和“杠”。

小家伙一回家就告状说：“有人骂我是新来的！”他爹一听，火冒三丈：“哪个龟儿子这么大胆？明天就带你去学校，老子用京东白条给他买条游艇！”

要是我在加拿大开个中餐馆，我得想想怎么取个名儿。得有点意思，不能太普通，又不能跟那啥“特鲁多吃不起”似的，得新颖点，逗比点。比如，“北极熊的炒饭”、“枫叶下的红烧肉”怎么样？反正得让人一看就乐，记住了名字再说。